Isaac Comnenus 40

0
65

They exhorted him to go at once to the Great Palace, so that there he might make any decisions that were necessary. They were anxious, too, lest the family should fall on evil times at his death: they might lose the fortunate status they then held as the emperor’s kinsfolk. So Isaac made ready to leave. During these preparations there came to him, none too soon, the High Priest**224 of Saint Sophia, offering spiritual advice and all kinds of consolation.

80. As I said, the emperor agreed with his family that it was desirable for him to move, and here he showed he had lost none of his pristine courage. He left the bedroom leaning on no one’s arm. It was typical of the man’s independent spirit.

Extremely agitated

Like some towering cypress being violently shaken by gusts of wind, he certainly tottered as he walked forward, but he did walk, although his hands trembled; and he did it unaided. In this condition he mounted his horse, but how he fared on the ride I do not know, for I hurried on by the other road to get there before him. I was successful, but when he arrived I saw that he was extremely agitated and in a state of utter collapse. All the family sat round him lamenting. They would willingly have died with him, had they been able. Leader of the chorus of dirges was the empress; answering her mother’s lamentations and weeping in a manner even more lugubrious, was the daughter.

81. While they were engaged thus, the emperor, remembering that he was about to pass on to a higher life, expressed a desire to enter the Church. It was his own wish. We had not influenced him at all, but the empress, who did not know that, blamed all of us for the decision rather than him. Then, seeing me there as well as the others, she exclaimed, ‘Pray Heaven we benefit from your advice as much as you hope, philosopher! But what a fine way to show your gratitude — planning to convert your emperor to the life of a monk!’

Read More about Belphagor part 9